Mettez la logique conditionnelle à l'intérieur le concat()
fonction :
concat( (case when c.population > 100000000 then 'Large ' else '' end),
(case when YEAR(now()) - c.IndepYear > 50 then 'Modern ' else '' end),
c.GovernmentForm
)
Cela mettra les deux, un ou aucun des préfixes selon les conditions.