Logique pour la vérification des enregistrements déjà existants, mais uniquement en cas de valeurs de formulaire mises à jour

dans la partie édition :
essayez de comparer l'ID de l'enregistrement modifié au lieu de comparer les anciens/nouveaux noms, par ex.

$sql = "SELECT county_id FROM counties WHERE country='$country' AND county_name='$county_name' AND country_id !='$id' LIMIT 1";