Grouper par max(time) mysql

Si je comprends bien la sintaxie de MySQL lorsque vous mettez USING pour une jointure interne, les colonnes doivent porter le même nom dans les deux tables. Il n'y a pas de colonne nommée maxdate dans la table de contenu, donc l'erreur saute. Vous pourrez peut-être essayer (si j'ai bien compris)

SELECT func_id,checksum
FROM Content cnt 
INNER JOIN (
  SELECT func_id, MAX(timestamp) AS maxdate
  FROM Content GROUP BY func_id
) AS max ON (cnt.func_id=max.func_id AND max.maxdate=cnt.timestamp);