Le problème est qu'en haut de la page, vous démarrez la sortie html, que l'utilisateur veuille voir les fichiers à télécharger ou qu'il veuille télécharger le fichier lui-même. A ce moment le fichier à télécharger devient une page html.
Votre code doit commencer par vérifier si le paramètre id est défini. Sinon, vous commencez à générer la page html. Si oui, alors vous lisez le fichier à partir de la base de données, définissez les en-têtes et renvoyez le contenu.
Ou utilisez simplement une page php différente pour afficher la liste des fichiers et télécharger l'un des fichiers.
