caractère invalide pour les guillemets simples pour la chaîne sql en java

Vous devez échapper les guillemets dans les littéraux de chaîne Java :

.append(" CONCAT('\"',REPLACE(s.direccion,',',' '),'\"') as Street, '\"\"' as Street2,")