Je pense avoir résolu ma propre question en 'RTM' ,
J'ai verrouillé plusieurs tables dans des instructions de verrouillage distinctes,
Donc si je fais :
LOCK TABLES Mytable WRITE
LOCK TABLES Mytable2 WRITE
... un SELECT FROM Mytable
suivant déclenche probablement cette erreur...