Impossible de se connecter directement d'Android à SQL Server

127.0.0.1 est votre adresse IP privée... Vous devez utiliser votre adresse IP publique du serveur-

Accédez à la machine hôte du serveur et prenez votre adresse IP publique depuis ici