Transformation de ligne en colonne à partir de différentes tables et de différents nombres de lignes (union) dans MySQL version 8.0.17 à l'aide de Pivot

Vous voulez essentiellement une full join , que MySQL ne prend pas en charge. Une méthode pour gérer cela est union all et agrégation :

SELECT MAX(CASE WHEN which = 'Q400' THEN contents END) as Q400,
       MAX(CASE WHEN which = 'Q401' THEN contents END) as Q401       
c2.contents Q410
FROM ((SELECT 'Q400' as which, c.*,
              ROW_NUMBER() OVER (ORDER BY sID) as seqnum
       FROM t_contents_q400 c
      ) UNION ALL
      (SELECT 'Q401' as which, c.*,
              ROW_NUMBER() OVER (ORDER BY sID) as seqnum
       FROM t_contents_q401 c
      )
     ) q
GROUP BY seqnum;