Dans la version originale non simplifiée de cette requête, nous avions un DISTINCT , ce qui était complètement inutile et causait le problème de performances avec group_concat. Je ne sais pas pourquoi cela a causé un tel problème, mais sa suppression a résolu le problème de performances.
