MySQL LOAD DATA avec des données multilignes

L'erreur était dans la commande LOAD DATA. Il me manquait un caractère de saut de ligne.

Aurait dû :

LOAD DATA LOCAL INFILE "TopicInfileText2.dat" INTO TABLE 
    Topic LINES TERMINATED BY "END-OF-THE-LINE\n";