$ids = join(',',$user_ids);
$sql = "SELECT * FROM USERS WHERE user_id IN ($ids)";
Passer un tableau à une requête à l'aide d'un WHERE clause
http://www.php.net/manual/en /fonction.join.php
http://www.php.net/manual/en /fonction.implode.php