répondant à ma propre question, mysql> source desktop/folder/query.sql; Il suffisait d'utiliser le préfixe "source".