Comme je le dis dans mes commentaires au PO, j'avais exactement le même problème il y a quelques années. J'utilisais SQL Server plutôt que MySql, mais le problème était le même.
Malheureusement, la seule solution que j'ai trouvée était d'ajouter des colonnes supplémentaires à la table Tags. J'ai décidé d'ajouter une colonne DateCreated qui, finalement, s'est avérée utile.
