Noway avec mysql seul si vous utilisez php alors le meilleur pari est de récupérer le champ puis d'utiliser php pour obtenir vos valeurs distinctes. explode() est une bonne approche, et vous pouvez alors utiliser array_unique pour supprimer les valeurs en double.
http://us3.php.net/manual/en/function .array-unique.php
ou
Vous pourriez normaliser votre base de données
