Corrigé. Pour tous ceux qui sont intéressés - j'ai fait ce qui suit :
- MySQL désinstallé pour Visual Studio
- Connecteur/Net MySQL désinstallé
- Réinstallation de la dernière version de MySQL pour Visual Studio
- Installation de la version précédente pour MySQL Connector/Net (6.9.11)
- MySQL.Data rétrogradé vers la version 6.9.11
- MySQL.Web rétrogradé vers la version 6.9.11
Il semble y avoir un problème avec la dernière version de Connector/NET.
J'ai posté ceci en tant que bogue MySQL Connector/NET.