Avait le même problème.
Installez MySQL Workbench
Exécutez cette requête :ALTER USER 'root'@'localhost' IDENTIFIED WITH mysql_native_password BY '123456789';
dans MySQL Workbench
Revenez à Node.js et essayez à nouveau d'exécuter le fichier. Cela devrait fonctionner, du moins pour moi.