erreur 1064 (42000) lors de la tentative d'exécution de la commande mysqldump

mysqldump est une commande que vous invoquez à l'invite du shell, et non dans l'environnement client mysql.

mysql> exit
$ mysqldump --all-databases > dump.sql