SUM (sous-requête) dans MYSQL

Pourquoi ne fais-tu pas ceci :

SELECT m.col1, (SELECT SUM(col5) FROM table WHERE col2 = m.col1)
FROM table AS m