INSERT dans la chaîne DB DateTime

Vous devez utiliser STR_TO_DATE() :

STR_TO_DATE('04/04/2012 04:03:35 AM', '%d/%m/%Y %r')

Ou, mieux encore, présentez votre littéral dans un format attendu par MySQL (par exemple YYYY-MM-DD HH:mm ).