fonction récursive pour obtenir toutes les catégories enfants

J'ai eu du mal à comprendre votre fonction. Je pense que cela fera ce que vous voulez. Il récupère tous les enfants d'une catégorie avec ID $id, ainsi que leurs enfants (obtenant ainsi toute la sous-catégorie, l'effet de sous-sous-catégorie que vous vouliez).

function categoryChild($id) {
    $s = "SELECT ID FROM PLD_CATEGORY WHERE PARENT_ID = $id";
    $r = mysql_query($s);

    $children = array();

    if(mysql_num_rows($r) > 0) {
        # It has children, let's get them.
        while($row = mysql_fetch_array($r)) {
            # Add the child to the list of children, and get its subchildren
            $children[$row['ID']] = categoryChild($row['ID']);
        }
    }

    return $children;
}

Cette fonction renverra :

$var = array(
        'categoryChild ID' => array(
                'subcategoryChild ID' => array(
                        'subcategoryChild child 1' => array(),
                        'subcategoryChild child 2' => array()
                )
        ),
        'anotherCategoryChild ID' => array() # This child has no children of its own
);

Il renvoie essentiellement un tableau avec l'ID de l'enfant et un tableau contenant les ID de ses enfants. J'espère que cela vous sera utile.