La solution de contournement consiste à modifier la ligne de commande mysql -e pour passer le --local-infile=1 argument comme celui-ci :
mysql --local-infile=1 -u username -p `
Exécutez ensuite le LOAD DATA LOCAL INFILE commander à nouveau.