La clé est de réécrire cette requête afin qu'elle puisse être utilisée comme sous-requête.
SELECT firstname,
lastname,
list.address
FROM list
INNER JOIN (SELECT address
FROM list
GROUP BY address
HAVING COUNT(id) > 1) dup
ON list.address = dup.address;