Oracle a le concept d'un DBLink et SQL Server a le concept d'un serveur lié. Ces deux fonctionnalités vous permettent d'interroger les données de deux bases de données distinctes.
Voici un lien avec des instructions pour configurer un Oracle DBLink vers une base de données SQL Server...
http://www.dba-oracle.com/t_database_link_sql_server_oracle.htm
Et voici un lien avec des instructions pour configurer un serveur lié SQL Server à une base de données Oracle...
http://support.microsoft.com/kb/280106
Voir aussi cet article SO...
Instruction SQL joignant Oracle et MS SQL Server
