J'ai finalement trouvé le problème moi-même. Tous les autres modules PRO-C sont compilés en utilisant l'option CHAR_SET=STRING. Cela ne fonctionne pas avec LOB. Lors de la suppression de l'option pour ce module, j'ai pu le compiler, et cela fonctionne bien.
CordialementJörg