Je suppose que vous utilisez l'ancien serveur BEA Weblogic ?
Vous pouvez ajouter un fichier weblogic.xml à votre WEB-INF, ressemblant à ceci :
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE weblogic-web-app PUBLIC "-//BEA Systems, Inc.//DTD Web Application 8.1//EN" "http://www.bea.com/servers/wls810/dtd/weblogic810-web-jar.dtd">
<weblogic-web-app>
<container-descriptor>
<prefer-web-inf-classes>true</prefer-web-inf-classes>
</container-descriptor>
</weblogic-web-app>
(en réponse au commentaire, je n'ai pas encore assez de réputation :-))
En effet, l'enfer des DLL car c'est du "tout ou rien". Il semble y avoir un autre moyen, plus conditionnel, décrit ici . Je n'ai pas essayé celui-là moi-même cependant...