Je suppose que j'ai trouvé une solution de contournement.
Si vous vous connectez à oracle avec
> sqlplus /nolog
Et puis connectez-vous en tant que sysdba
> conn / as sysdba
Alors tout fonctionne bien !
S'il ne s'agit que d'un moyen de résoudre le problème de création d'autorisations, le problème se situe dans sqlplus ou oracle lui-même. Triste !
