SELECT renvoyant plusieurs lignes sous forme de chaîne

En supposant 11g (lorsque listagg a été introduit) :

  select    CONTRACT_NAME
         || '|'
         || LISTAGG(D.SERIALNUM, ',') within group (order by CONTRACTID)
    from CONTRACTS C join DEVICES D on D.FK_CONTRACTID = C.CONTRACTID
group by CONTRACT_NAME