glogin.sql est un script exécuté automatiquement par SQL Plus; pour autant que je sache, Toad n'exécute pas ce script. Dans Toad, il y a un volet "Sortie SGBD" en bas de la fenêtre de l'éditeur et un bouton rouge en haut à gauche du volet pour activer la sortie.