Vous devez annoter votre méthode avec @Modifying . Il est vraiment destiné aux instructions DML mais fonctionne également pour cela.
@Modifying
@Query("BEGIN DBMS_SNAPSHOT.REFRESH('MY_VIEW', 'C'); END;", nativeQuery = true)
fun refreshMaterializedView()
