C'est tout à fait possible; La page de codes 1252 est la propre extension de Microsoft de l'ISO-8859-1 (alias Latin-1), et elle est rarement utilisée sous Linux, qui a tendance à utiliser cette dernière. Le symbole de l'euro ne fait pas partie de Latin-1, c'est peut-être pourquoi il ne peut pas être affiché correctement sous Linux. Ne pouvez-vous pas utiliser UTF-8 ? Cela fonctionnera de la même manière des deux côtés.