Pour moi, ça ressemble à ça :
select
sum(case when b.materialid = 1 and
to_number(to_char(b.scale_eventdate, 'dd')) between 1 and 15 then
b.scale_weight
end) mtrl1,
--
sum(case when b.materialid = 2 and
to_number(to_char(b.scale_eventdate, 'dd')) between 16 and 31 then
b.scale_weight
end) mtrl2
from datalog_tab b
where to_char(b.scale_eventdate, 'yyyymm') = '202010'
En d'autres termes, vérifiez si le jour de scale_eventdate
la colonne appartient à la 1ère ou à la 2ème moitié du mois et la somme scale_weight
en conséquence.