Bien que vous n'ayez pas reçu de message d'erreur spécifique, il y a de fortes chances qu'il y ait une incompatibilité avec ODP.Net (numéros de version, DLL 32 bits vs 64 bits) installé localement par rapport à votre serveur de test.
Cette réponse propose plusieurs options qui pourraient vous aider.