Utilisez les CLOB. Une limitation de LONG est que les LONG ne peuvent pas être gérés correctement à partir de SQL - PL/SQL.
Pour une description plus détaillée des différences, voir http://www.comp.dit.ie/btierney/oracle11gdoc/appdev.111/b28393/adlob_tables.htm#insertedID2