Puisque vous utilisez un 10g client, il est conseillé d'utiliser Easy Connect syntaxe à la place :
export TWO_TASK=//dbhost/zzz
sqlplus xxx/yyy
, ou juste ceci :
sqlplus 'xxx/example@sqldat.com//dnhost/zzz'
Vérifiez également votre ORACLE_HOME pointe vers le bon dossier :tnsnames.ora est recherché dans $ORACLE_HOME/network/admin/tnsnames.ora