Enfin je l'ai fait fonctionner. La réponse de Steve est juste mais pas pour tous les cas. Il échoue lorsque cette vue est exécutée à partir d'un troisième schéma. Pour que cela fonctionne, vous devez ajouter l'option de subvention :
GRANT SELECT ON [TABLE_NAME] TO [READ_USERNAME] WITH GRANT OPTION;
De cette façon, [READ_USERNAME] peut également accorder le privilège select sur la vue à un autre schéma
