Cela dépend de la version d'Oracle que vous utilisez. S'il prend en charge la fonction wm_concat(), vous pouvez simplement faire quelque chose comme ceci :
SELECT field1, wm_concat(field2) FROM YourTable GROUP BY field2;
wm_concat() fonctionne essentiellement comme group_concat() dans MySQL. Il n'est peut-être pas documenté, alors lancez votre ancien sqlplus et voyez s'il est là.
Si ce n'est pas là, alors vous voudrez implémenter quelque chose d'équivalent vous-même. Vous pouvez trouver des instructions sur la façon de procéder dans la page d'agrégation de chaînes sur oracle-base.com.