Obtenir des membres de la famille

La solution que j'ai trouvée n'est pas bonne du tout. Il donne la bonne réponse mais est très lent, même pour ce tout petit tableau.

 DECLARE @INCLUIDOS TABLE (ID INT)

 INSERT INTO @INCLUIDOS VALUES(1)

 DECLARE @PAST_QUANT INT = 0
 DECLARE @QUANT INT = 1 

 WHILE @QUANT <> @PAST_QUANT
 BEGIN

     SET @PAST_QUANT = @QUANT

     INSERT INTO @INCLUIDOS
        SELECT PARENT 
        FROM PERSONCONN 
        WHERE CHILD IN (SELECT ID FROM @INCLUIDOS)
            AND PARENT NOT IN (SELECT ID FROM @INCLUIDOS)

    INSERT INTO @INCLUIDOS
        SELECT CHILD
        FROM PERSONCONN
        WHERE PARENT IN (SELECT ID FROM @INCLUIDOS)
            AND CHILD NOT IN (SELECT ID FROM @INCLUIDOS)

    SET @QUANT = (SELECT COUNT(*) FROM @INCLUIDOS)

END

SELECT DISTINCT ID FROM @INCLUIDOS

SQL Fiddle