Voici la liste des ports utilisés par les fonctionnalités SQL Server. Selon les fonctionnalités/services que vous utilisez, vous devrez peut-être ouvrir des ports TCP/UDP supplémentaires. Toujours sous les propriétés du serveur> connexions> confirmez que l'option Autoriser les connexions à distance à ce serveur est cochée. Les instructions de connexion à distance sont pour 2008, puisque vous avez mentionné que la désactivation du pare-feu vous permet de vous connecter à distance, je suppose que ce n'est pas nécessaire, mais cela ne ferait pas de mal de vérifier cela.
Configurer le pare-feu Windows pour autoriser l'accès à SQL Server
Activer les connexions à distance