Dans ce cas, il s'agit d'une "fonction de table en ligne". L'optimiseur l'étend (désimbrique) simplement si cela est utile (ou visualisé).
Si la fonction est traitée comme une "boîte noire" par la requête externe, le moyen le plus rapide consiste à comparer les E/S affichées dans SSMS et les E/S dans le profileur. Profler capture les E/S "boîte noire" que SSMS ne fait pas.
Article de blog par Adam Mécanicien (son livre est dans mon tiroir au travail)