Votre table temporaire est limitée à la portée de votre requête dynamique puisqu'elle y est définie.
Vous pouvez ajouter votre select * from #tempadd
instruction à la fin de votre @sql
requête. Sinon, je pense que vous pouvez définir #tempadd avant votre requête dynamique et qu'elle devrait être accessible, mais je n'en suis pas certain.