Exemple simplifié mais vous pourriez faire quelque chose comme ça (en supposant que vous pouvez lire le fichier depuis SQL Server) :
declare @table table (Value XML)
insert @table
select a.* from openrowset (bulk 'C:\config', single_clob) a
select * from @table
select Value.value('filelocation[1]', 'varchar(100)')
from @table
Étendre en fonction de la structure de votre fichier.
