Niveau d'imbrication du déclencheur dépassé ?

Oui, le déclencheur s'exécute 32 fois avant de lancer un message ; pour arrêter de faire cela, utilisez ceci

IF ((
SELECT TRIGGER_NESTLEVEL()) > 1 )
RETURN