Vous avez oublié le N préfixe avant vos littéraux de chaîne qui est requis pour qu'ils soient traités comme nvarchar plutôt que varchar
SET first_name = N'الاسم' etc.
sans que le texte ne soit contraint dans les caractères que la page de code de votre classement par défaut peut traiter.
