Cette ligne de code dans votre getNationality méthode...
comm = new SqlCommand("spGetAllUsers", conn);
... devrait être ceci à la place
comm = new SqlCommand("spGetNationalities", conn);
La liaison de données devrait fonctionner si votre Nationality le tableau a des colonnes ID et Nationalité
