Dans votre chaîne de connexion, vous n'avez pas spécifié si vous voulez l'authentification Windows ou l'authentification SQL. Pour l'authentification SQL, cela devrait être (remplacez évidemment x et y par votre nom d'utilisateur et votre mot de passe) :
<add name ="AutoLotSqlProvider" connectionString =
"Data Source=.\SQLEXPRESS;User ID=x;Password=y;AttachDbFilename=C:\...\AutoLot.mdf"/>
Pour l'authentification Windows, cela devrait être :
<add name ="AutoLotSqlProvider" connectionString =
"Data Source=.\SQLEXPRESS;Integrated Security=SSPI;AttachDbFilename=C:\...\AutoLot.mdf"/>