Comment paramétrez-vous le IN clause ?
Comme vous êtes sur SQL Server 2008, je passerais dans un Table Valued Parameter avec deux colonnes item et sort_order et joignez-vous à cela à la place. Ensuite, vous pouvez simplement ajouter un ORDER BY sort_order jusqu'au bout.
