Marche de la honte :
La chaîne de connexion pointait vers la base de données en direct. Le message d'erreur était tout à fait exact - la procédure stockée n'était présente que dans la base de données de développement. Merci à tous ceux qui ont fourni d'excellentes réponses et toutes mes excuses pour vous avoir fait perdre votre temps.
