Quel est le but de mettre un 'N' devant les paramètres de fonction dans TSQL ?

Il indique une constante de chaîne Unicode "nationalisée".

https://support.microsoft.com/kb/239530

https://msdn.microsoft.com/en -us/library/aa276823%28SQL.80%29.aspx