varbinary en chaîne sur SQL Server

L'expression suivante a fonctionné pour moi :

SELECT CONVERT(VARCHAR(1000), varbinary_value, 2);

Voici plus de détails sur le choix du style (le troisième paramètre).