Joindre la sortie d'un tableau désimbriquée sans créer de table temporaire

Oui, et c'est bien plus efficace :

SELECT *
FROM   tbl t
JOIN   unnest('{10,11,12}'::int[]) AS x(tbl_id) USING (tbl_id);